анонсы |
|
вопрос-ответ
|
|
|
православный публицист Сергей Худиев
Однокоренные ли слова "анафема" и "anthem"? Если да, то почему у них настолько разные значения?
Эти слова не связаны. Anthem (англ. «гимн» ) восходит к древнеанглийскому antefn, antifne (обозначающее произведение, исполняемую антифонно), от позднелатинской antiphona. Речь может идти о национальном гимне или о гимнах, исполняемых в Церкви.
«Анафема» — греческое слово, означающее буквально «возлагать, накладывать». Оно означает изгнание из Церкви, отлучение от общения, или отречение человека от его прежних взглядов.
>> задать вопрос
|
|
|